terça-feira, 27 de novembro de 2007

segunda-feira, 26 de novembro de 2007

Ode à Imperturbância

Ao morrer da pedinte ao longe assisto.
Aquele esgar de dor
A face contorcia. Quando a Morte
Por pena lhe levasse
A alma, já o corpo ansiara por
Hades e o sossego
Da barca que esperava. Ninguém que
Não eu a via, no
Beco que, como tumba a acolheria.
Vira-a ser espancada
E ouvira silvos, gritos abafados.
E eu? Sim, que fiz eu?
Enquanto via o tremer do findar
Só desta desgraçada,
Deixei-a entregue ao fado que a tomava
Sem ter mudado em mim
O mínimo rumo do meu presente.


Brito O’Hara

ode de RICARDO REIS
























Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.


Ricardo Reis, 1933









Quando folheava um livro que me dera o leitor que mais admiro, encontrei numa folha solta, escrita a tinta azul e velha como o papel já amarelado, a ode supracitada. A pertinência e sentido de oportunidade de tais palavras causaram um arrepio que, na altura, me percorreu cada átomo. Agora, anos depois, o mesmo arrepio me percorre por cada vez que a leio, porque percebi a constante actualidade deste ensinamento tão sábio e ricardiano...


Brito O'Hara
A Marca Ricardiana
Quando se debate Reis, tendo presente todo o Neoclassicismo que transmitem as suas obras, é de extrema importância realçar a relevância de há vinte e três séculos que o escritor traz nos escritos do seu legado. Torna-se evidente a componente tradicional patenteada na forma e no conteúdo das odes deste poeta. As regularidades estróficas e métricas imperam, nestas obras, bem como o vocabulário erudito, a recorrência a expressões do latim e à mitologia clássica, as posições estoico-epicuristas tomadas pelo "Eu" lírico e o paganismo, que figuram (em traços largos) a personalidade deste heterónimo e indirectamente o caracterizam.
Na ode Para ser grande, numa estrutura monostrófica de sete versos, encontram-se, em alternância, decassílabos e hexassílabos. Tomando como exemplo os dois primeiros versos, pode proceder-se à divisão:
Pa/ ra/ ser/ gran/ de,/ sê/ in/ tei/ ro:/ na/ [da]/ - dez sílabas métricas.
Teu/ e/ xa/ ge /ra ou ex/ clui./ - seis sílabas métricas.
A rima é sempre branca (ou slota). A posição relativa dos versos, especificamente o início de cada um, é uma característica das odes renascentistas. Não se assinalam os típicos hipérbatos, mas não deixa este de ser um poema que trespassa em clara evidência os traços característicos da pena que Ricardo Reis tão sossegadamente manuseava...
Atendendo ao conteúdo temático, não podemos considerar esta uma obra que expresse o ricardismo em toda a sua extensão. Não nos é directamente apontada a mitologia greco-romana, não encontramos vocábulos de erudição maior, não se destaca a apática ataraxia em que vive o sujeito poético nem a aversão extrema ao risco, mas é-nos dirigida uma lição derivada do emblemático Carpe Diem. Apercebemo-nos da entrega total ao presente ("sê todo em cada coisa") que Reis apregoa, apelando ao empenho máximo no mínimo que façamos. No entanto, também nos é feita uma advertência ao excesso na passagem "nada/ Teu exagera ou exclui", bem como ao ser uno, por oposição à fragmentação do ortónimo, em "Para ser grande, sê inteiro". Qualquer excesso implica risco, pelo que devemos dar tudo de nós, sem que tal signifique um descomedimento da nossa parte. Só deste modo poderemos viver em pleno, buscando na entrega a felicidade relativa, conseguindo um estado de imperturbância em função do meio que nos rodeia. Nesta base, fundamentam-se os dois versos finais, metaforizando a vida no frágil reflectir do luar num lago. Indo alta, a Lua tarda em pôr-se, e brilhando "toda", revêmo-nos na plenitude deste luar, numa vida dedicada a "cada lago", numa noite que não indicia o despontar da madrugada.
Brito O'Hara